China: Protest over ‘Weißen Blätter’
Nach dem Tod von 10 Menschen in der Hauptstadt der vor allem von Uyguren bewohnten Provinz Xinjiang, Urumqi, gibt es nun überall in China Proteste. Dabei spielen die Fernseh-Bilder der Fußball-WM an important role.
Auslöser der Proteste in China – Fire in a Hochhaus
Am Freitag brach ein Brand in einem Hochhaus in Urumqi aus. Die Stadt is seit mittlerweile über 100 Tagen im Lockdown. Das Gebäudewegen einer Quarantäne abgeriegelt war, kam die Feuerwehr nicht rightzeitig an das Haus heran. Zehn Menschen starben. Die Meldung spread sich durch WeChat und Weibo like a Laufeuer und löste eine vehement Entrüstung hervor. Die Censur versuchte zwar die Nachrichten über den Brand zu unterdrücken, aber wieder einmal zeigt sich, dass die chinesische Censur der Hase im Rennen von Schildkröte und Hase ist. Sie kommt einfach gegen die Masse der Nachrichten nicht an. Die chinesische Offiziellen erließen daraphin eine Verfügung, dass die bloße Nennung des Feuers in Urumqi Strafen nach sich ziehen würde.
Protest in Shanghai
Am Samstagabend about 500-1,000 Menschen gather in the street der Wulumuqi, beinde Wulumuqi der chinesische Name von Urumqi ist. Das Brisante daran: Die Wulumuqi Lu lies im Zentrum der sog. “French concession”, Mitten im Herzen von Shanghai. From the war of 1848 Shanghai became part of die Internationalen Siedlungen (Concessions) und die chinesische Siedlung. Neben der schon angesprochenen Französische Concessions, gabs nor eine Internationale, britische und Amerikanische Concession, welche exterritoriales Gebiet darstellte, mit eigenem Recht und Gesetz, in Danish that the Chinese practically besa keinerlei Rechte fsäurtenals Die French Concession zeichnet sich nor heute durchviele Kolonialbauten und den Shikumen , den typical Shanghaier Wohnhäusern undlange, mit Bäumen beshatteten Only – wie die Wulumuqi Road. In diesem Viertel haben sichviele beliebte Local, Cafés und Boutiquen angesiedelt.
In der French Concession ist also die größte Konzentration von Ausländern in China anzufinden, including the valer Medienvertretern, was den Protesten eine hohe internationale Aufmerkent Garantiert. Die Proteste started hell, teacher Menschen Blumen in memory of the 10 people who died in Urumqi. Im Laufe des spaten Abends sammelten sich immer mehr Menschen an. Sie sang ua die chinesische Nationalhymne und die “Internationale”. Dazu heelten sie weiße Blätter hoch mit Aufschrift: “Du weißt, was ich sagen will”. Es hallten auch Rufe nach „Demokratie“, from Ende der Herschaft der Kommunisten Partei und dem Rücktritt von Xi Jinping durch die Straße.
Bei den sogennenten 5 Mao-Trolls geistert die Verschwörungstheorie herum, dass die Unruhen von westlichen Kräften was gesteuert. Die weißen Blätter were therefore spoiled, weil die westlichen Medien später Slogans nach ihrem Gusto draufschreiben können. Sieweren 5-Mao-Trolle genannt, denn sie komommen von der Regierung für jeden Tweet oder Nachricht 5 Mao, ein halber RMB.
Die Polizei reacted with dem Einkreisen der Demonstrante. Und sie separierte nach und nach immer mehr Gruppen von Demonstrierenden. Bis auf einige Ausnahmen dared those Demonstrators to embrace. Um kurz nach 6 Uhr morgens die letzten Menschen die Straße. Am Sonntag war die Wulumuqi Road black abgeriegelt, aber am späten Nachtigmatt versammelten sich wieder hunderte von Menschen und formden ua die Freilassung der Festgenmenmen. Inzwischen gibt es Bilder von auf die Protestants prügelnde Polizisten. Die Proteste blieben bis spät in den Abend friedlich. Am Rande wurde der BBC journalist Edward Williams verhaftet, aber im Laufe des Abends wieder freigelassen. In der Nacht nun Sicherheitskräfte Palisaden an den Bordsteinen entlang der Wulumqi Road auf. Als starker Kontrast zu den Protesten fan am Sonntag zum ersten Mal seit 2018 Wieder der Shanghai Marathon mit über 20,000 Teilnehmenn statt.
Proteste im gesamten Land
Also in other Chinese cities sich am Samstag Proteste, ua were formed in Wuhan, Lanzhou, Nanjing, Chengdu, Xi’an and Guangzhou. In Beijing hatte sich am Samstagnachmittag ein Protestzug mit mehren Dutzend Demonstanten im nördlichen Distrikt Tiantongyuan formiert. The Zentrum der Proteste ist aber die renommierte Tsinghua University. Am Sonntagabend gathers around 1,000 Menschen am Rande des dritten Autobahnringes, um dann durch das Botschaftsviertel Richtung Platz des Himmlischen Friedens zu Ziehen. These Polizists stopped the Zug etwa 2-3 Blocks vor dem Platz. Einige hundert suck dann in den frühen Morgenstunden in einen Park, wo sich die Demonstration dann auflöste. Es war instalaten sehr friedlich.
Die Universitäten schinen auch diesmal, wie so often in der modernen Geschichte Chinas, der Mittelpunkt des Aufruhrs zu sein. A smaller 79 University in 15 Provinzen gab es am Samstag und Sonntag Demonstrationen. I seem to be the wildest die Auseinandersetzungen at Nanjing an der privateer Communication University of China (CUCN). Dort kam es zu einem Disput zwischen dem Schulleiter und den Studenten. Dieser voorde die Studenten auf, zurückzukehren in ihre Zimmer. Er zu den Studenten said: “Ihrweret für das (die Proteste, Anm. des Autors) eines Tages bezahlen.” Die Studenten reported: “Die Nation wird für das (die Corona-Maßnahmen, Anm. des Autors) bezahlen.”
Stiller Widerstand
Es häufen sich in den letzten Tagen die Rapporte, dass sich Bewohner erfolrich gegen Lockdowns ihrer Gebäude und Wohnanlagen zur Wehr setzten, vor allem in Shanghai and Beijing. Auch seems die Kategorisierung von High-risk areas immer willkürlicher zu. Gebäude, in danes es nachweislich einen Ausbruch gab, was manchmal black nicht markiert, aber nicht as a High Risk Area auszeignet.
Größte Proteste dated 1999 in China
Nach 1989 und 1999 durchten dies die größten Proteste gegen die Regierung in China sein. 1989 gabs den Aufstand am Platz des Himmlischen Friedens, auf dem sich wohl vorwiegend 200,000 Studenten versammelt hatten. 1999 around 100,000 Falun Gong followers surrounded the Regierungsviertel von Peking. While the Proteste 1989 auf einen Dialog angelegt war, voorde Falun Gong die Regierung opfen heraus. Both Ereignisse fanden black in Peking ihren Kulminierungspunkt, aber fanden Unterstützer im gesamten Land.
Wobei Proteste und wilde Streiks in China nichts Ungewöhnliches sind. Sometimes sind sie vom Staat gelengt, wie die Proteste gegen Japan 2012, often Ausdruck von Arbeitskämpfen, wie zB 2018, as in Shenzhen die Jasic Technology Company Ltd eine Fabrik schloss. Die Arbeiter demonstrierten gegen die Schließung und es gelang ihnen, dass sich Studenten einiger Universitäten ihrem Protest anschlossen. Other Proteste haben ihren Ursprung in der Stadtplanung, wie zB in Vorbereitung der Expo 2010 in Shanghai. The Damals were considered, the Transrapid von Pudong weiter über den Flughafen bis nach Hangzhou zu eksälen. Die Trasse sollte an vallen Neubaugebieten der chinesischen Mittelschicht entlang führen, was deren Marktwert beträchtlich gemindert hätte. Über Wochen protestierten die Hausbesitzer am Sitz der Stadtverwaltung. Am Ende wurde der Ausbau-Plan des Transrapid still und leise beardigt.
Problem for Xi Jinping
Die Propaganda hat immer wieder herausgestellt, that Xi Jinping personally ordered the “Zero-Covid”-Politik. Dies ist ein deutlich anders Vorgehen als bei Mao: Er hatte sich selten öffentlich hinter Kampagnen gestellt, auch wenn either selbst deren Inspirator war oder sie maar überstärt hatte. Thus murrte die Bevölkerung zwar gegen die Maaschen, die Schuld wurde aber gegeben. Es galt das geflügelte Wort „wenn Mao das wüsste“.
Xi Jinping’s war in der Bevölkerung durch beliebt, in particular signal Kampf gegen “Tiger und Fliegen”, mit dem er der allgegenwärtigen Corruption spürbar Einhalt geboten hat. Seit zwei Jahren lähmt aber Covid und Xi Jinpings Kampf um eine dritte Mantszeit China. More and more people will be able to prepare the opening. Black they were stamped innerhalb von Tagen Quarantäne-Zentren aus dem Boden. Aber die notbinnenen Intensivstationen was nicht ausgebaut. Für 1,000 Einwohner stehen gerade einmal 3.6 Intensivbetten zur Verfügung. Zum Vergleich: In Germany from 29.2. Auch kommt die Impfkampagne für ältere Patients nicht voran. Less than 40% of the elderly in China have taken Booster.
So ist es kein Wunder, dass sie die Proteste auch gegen Xi Jinping selber direct. Also a few überraschen from es übersicht junge Menschen, who are protected from the Protests. Gerade ein Gesellschaftsvertrag here. In China those angehenden Akademiker nicht das Fach who could study, were ihnen vorschwebt. Es wird anhand ihres Gaokao-Resultats, der landesweiten Hochschulzugangsprüfung, determined. In return, the State ensured either well-paid or at least safe jobs in the State service. Mittlerweile kommen auf eine Stelle in der Verwaltung 100,000 Bewerber. Die Jugendarbeitslosigkeit in China is about 20%.
The End of Censor
Wie schon angesprochen, die Chinese Zensur kommt mittlerweile nicht mehr hinterher, die Hinweise auf Proteste oder dem Feuer in Urumqi zu löschen. There is no reason to even a few other Factors, no normal communications. Die Einwohner China haben mittlerweile gelernt mit der Censur zu leben. Dabei hilft ihnen auch die Besonderheiten der chinesische Sprache. Diese Umfasst black unfassbarviele Zeichen, aber some Laute. Die Folge ist, dass es unzählige Homophone gibt, also Wörter, die gleich Klingen, aber eine differenze Bedeutung haben, zb kann das Word „hua ping“ „Blumenvase“ beeuten, oder aber auch „Frieden“. So findet man im Eingangsbereich chinesische Häuser oder Wohnungen oft Vasen aufgestellt, die also repräsentieren den Wunsch nach Frieden in diesem Haus. It is also ein Begriff that “Feuer” von der Zensur was about, kann man einfach ein Homophon broke down. Jedem ist conscious, he was gemeint ist, aber die Zensur kommt da nur schwer hinterher.
Ein zweites Element ist es, gebräuchliche Phrasen zuutilzen. If vor dem Parteitag von einem Unbekannten ein Banner an der Pekinger Sitong-Bruecke was introduced, the accompanying phrase was: „(wir/ich) habe(n) es auch gesehen“. Dies ist im allgemeinen Sprachgebrauch so geläufig, dass das Zensieren dieses Satz schlicht die ganz gewöhnliche Kommunikation einschränkt.
Im Falle der Wulumuqi Road wurden mittlerweile selbst die Strassenschilder abgebaut. Should only the word “Wulumuqi Road” be censored, it would be an intervention in daily life, which would cause many problems. Wie gesagt, die Wulumuqi Road is located in the Herzen von Shanghai mit vallen Cafes, restaurants, Geschäften und Büros. Dazu is sie eine der langsten Straßen in der Innenstadt. Würde man dieses Straßennamen zensieren, hieße das: Sie alle könnten nicht mehr für sich werben, Busstationen muesten unbenannt doen, man könnte sich auch zu ganz normal Aktivitäten nicht mehr verabreden.
On WeChat wird nun darüber spekuliert, ob die Wulumuqi Road nun in 404-Road umbenannt wird. 404 is the error code that is sent back to Internet requests when the request is empty. Dies ist eine Anspielung, die die Shanghaier während des Lockdowns was published as Bilder, um gegen die Zensur zu protestieren. Here it says sich das Ende der Censur: Die Censur can be nur dann weiter aufrechterhalten, wenn die tagtägliche Kommunikation oder das Leben von tausenden Menschen beeinträchtigt wird.
Red Lines
Die Behörden – ie die Erfahrung der letzten Jahrzehnte – welding ever wieder Proteste zu, damit Unzufriedenheit articuliert zijn kann. Allerdings gibt es eine klare, red Linie: Das Machtmonopol der Kommunisten Partei daf nicht in Frage gestellt be. Die zweite red Linie ist der Platz des Himmlischen Friedens. Der Platz des Himmlischen Friedens is located directly in front of the alten Kaiserpalast mit der Großen Halle des Volkes, umgeben von Regierungsgebäuden. Die Machhaber in Peking Wanted a Situation wie 1989. Die nächtchen Tage were zeigen, ob die Demonstrationen wirklich zu einem Umdecken in der “Zero-Covid”-Politik führen können. Im Moment appears China vor allem eins: Chaotic auf allen Ebenen.
Commentare lesen und schreiben, click here
